Uverim ih da je osoba za koju želim da umre njihov neprijatelj.
Gli faccio credere che la persona che voglio morta sia un loro nemico.
Mislite da je osoba, koja je ukrala moje cipele, poèinitelj?
Chi mi ha rubato le scarpe ha commesso questomicidio?
Mislite da je osoba koja je ukrala moje cipele poèinila ovo ubistvo?
Pensí che chì mí ha rubato le scarpe abbía commesso questomícídío?
Prokstruiranje- zavlaèenje nekog na toliko patetièan naèin... i èega se zakljuèuje da je osoba gubitnik.
"Procrastinare." "Trascinare il culo in modo talmente patetico da assicurarsi un futuro da fallita."
Nažalost, prekasno je saznao da "hermano" na španjolskom znaèi "brat", i da je osoba kojom Marta oèarana u stvari on.
decise di affrontarla. Purtroppo scopri' troppo tardi che "hermano" in spagnolo significa "fratello"... e che in realta' la persona di cui Marta si era infatuata... era proprio lui.
Tvrdiš da je osoba pod stresom ispalila 2 metka u ogledalo?
E tu mi stai dicendo che una persona stressata ha sparato questi due colpi nello specchio.
Kakogod, pretpostavljam da je osoba vaših kvaliteta završila na pravima ili neku vrstu politièkih savetnika?
In ogni caso, presumo che una persona con le sue capacita' sia finita alla NASA o in qualche specie di fucina di cervelli?
Znao sam da je osoba, ali nisam imao pojma.
Sapevo che era una persona, ma non ne avevo idea.
Dobro, znamo da je osoba koja te otela životinja, pa æemo to smatrati prvim pitanjem.
Allora, sappiamo che la persona che ti ha rapito e' un animale, quindi questa la contiamo come domanda numero uno.
Izlazi prièa... da je osoba sa moæima ubila senatora SAD-a, imat æeš 100 Danka ovdje.
Appena si spargera' la voce, che una persona con i poteri ha ucciso un Senatore degli Stati Uniti, ci saranno 100 Danko la' fuori.
Moja predpostavka, je da je osoba zbog koje je došao, ubila ga.
Credo che sia stato ucciso proprio dalla persona che era venuto a cercare.
A ako srodne duše postoje, kako možemo biti sigurni da je osoba koju upoznamo ili osoba s kojom dijelimo život stvarno ona prava?
E se le anime gemelle esistono, come possiamo essere certi che la persona che incontriamo o la persona con cui condividiamo la nostra vita... è quella?
Ako dobijete informaciju da je osoba koju proganjate unajmila bombaša koji živi udaljen nekoliko sati vožnje autoputem, ne možete sebi priuštiti da èekate.
Quindi se scopri che la persona a cui stai dando la caccia ha ingaggiato un fabbricatore di bombe che vive a poche ore di autostrada, non puoi permetterti di dormire sugli allori. Devi muoverti subito.
Da je neka osoba "loša"... ili da je osoba "serijski ubica".
Che una persona sia "cattiva"... o sia un "serial killer".
Mislite da je osoba koja nas je opljaèkala, ubila nekoga?
A questo punto non lo sappiamo.
Kako onda znaš da je, osoba koja te napastvovala, stvarno bio direktor?
Allora come sai che e' stato proprio lui a molestarti?
Oni moraju da uvide da je osoba, koja je zadužena za njihove živote, pouzdana i nezavisna.
Quindi devono vedere che la persona responsabile delle loro vite è coerente e affidabile.
Moraæu da uðem tamo, pogledati te ljude u oèi i priznati im da je osoba koju lovim veæ godinu dana moj sopstveni zet.
Dovro' andare la', guardarli negli occhi... e ammettere che la persona che sto cercando da anni e' mio... cognato?
Znam kako ovo može da zvuèi kad ja to kažem, ali mislim da je osoba mentalno nestabilna.
Capisco che stenti a credermi, ma probabilmente questa persona soffre di squilibri mentali.
Ona jednostavno čini da je osoba, moju ljubav.
Ti rende solo piu' umano, amore mio.
Kad me je vaša porodica tužila, platila sam jednom od komšija da kaže da je osoba sa kojom sa prièala.
Dopo che la vostra famiglia mi ha fatto causa, ho pagato un vostro vicini perche' dicesse di essere la persona con cui avevo parlato.
Da, ali smatramo da je osoba koja ga je nagovorila na trovanje hrane u stvari i ubila Coryja.
Gia', ma noi crediamo... che chi gli ha fatto avvelenare il cibo sia la stessa persona che l'ha ucciso. Vuole la sua vendetta?
Rekonstruišem prostor oko kuæice da bih videla da li je uopšte moguæe da je osoba koja je iskoèila iz aviona mogla da spasi vas tri iz zgrade u plamenu.
Sto ricreando la geografia intorno al capanno per vedere se è possibile che, chi è saltato giù dall'aereo, potesse salvarvi da un edificio in fiamme.
Još uvek mislim da je osoba koju sam poznavala negde unutra.
Credo che la persona che conoscevo sia ancora da qualche parte dentro di lui.
Da je osoba bela, mene ne bi uopšte bilo briga.
Se fosse una persona bianca, non m'importerebbe.
Verujemo da je osoba koja se izvlaèi Margo Al-Harazi.
Riteniamo che quella sia Margot Al-Harazi, che si trascina fuori dalle macerie.
Moj otac je govorio da je osoba definisana samo na osnovu odluka koje napravi kada sve može biti izgubljeno.
Come dice sempre mio padre, un individuo viene definito dalle decisioni che prende quando puo' perdere tutto. - Abbiamo qualcosa.
Ono što vam mogu potvrditi je da je osoba odgovorna za proboj u osiguranju eliminirana.
Quello che posso confermare e' che la persona responsabile della violazione della sicurezza, e' stata eliminata.
Misliš da je osoba koja je postavila kamere uèinila to pažnje radi?
Accosti! E pensi che chi ha filmato questa roba l'abbia fatto per avere attenzioni?
U pesmi su prekršena sva pravila, menjanjem kljuèeva i ritma, kao da je osoba, koja ju je napisala bila tako radosna u srcu, da nije mogla da odabere samo jedan naèin, da to izbaci iz sebe.
Quel pezzo infranse tutte le regole con cambi di scale e di metriche come se la persona che l'ha scritta fosse talmente felice da non poter scegliere un unico modo di esprimerlo.
Pomislio bih da je osoba koja je pokušala da se ušunja u Zonu 51 i snimi video, èak i osoba koja je uspela da snimi taj video, bila u ozbiljnom problemu.
Penso che una persona che tentasse di intrufolarsi nell'Area 51 per fare un video, anche se ci riuscisse, sarebbe in guai seri.
Pre 150 g, rob po imenu Dred Skot, je tužio da dokaže da je osoba, a ne stvar.
Un secolo e mezzo fa, uno schiavo chiamato Dred Scott intentò causa per dimostrare di essere una persona e non una proprietà.
Meda Ted, kojeg se možda neki secaju i koji je oživeo sredinom 80-ih, ovde u Bostonu, želi da dokaže da je osoba.
L'orsetto Ted, come molti ricorderanno, aveva preso vita a metà degli anni '80, proprio qui a Boston, e ora ha fatto causa per dimostrare di essere una persona.
Fizièki kontakt, dodirivanje, ili pokazivanje osjeæaja su simptomi da je osoba zaražena sa S.O.S.-om
Il contatto fisico, il toccarsi o dimostrazioni d'emozioni, sono sintomi di un individuo affetto da S.O.S.
Izvinjavam se, ali niko bolje ne obavlja posao pretvarajuæi se da je osoba nego ja.
Ascolta... nessuno è più bravo di me a fingersi una persona.
Mislim da je osoba sa kojom bi policija stvarno trebalo da poprièa tamo.
Credo che la polizia dovrebbe parlare con la persona che sta laggiů.
Govoriš o njoj kao da je osoba, a ne eksperiment.
Ti comporti come se fosse una persona, e non un esperimento.
Nije važno ko nego da je osoba pametna.
Non conta chi sia. L'importante è che sono furbi.
Pošto je to reèeno, neki od naših kolega imaju teoriju da ste unajmljeni da pucate u tom restoranu, i da je osoba koja vas je unajmila imala jednu odreðenu žrtvu u planu.
Detto questo... alcuni nostri colleghi ipotizzano... che lei sia stato assunto per la sparatoria alla tavola calda... e che chi l'ha assunta avesse una vittima ben precisa in mente.
Znaš, moram da kažem da sam na osnovu kesica bombona i ostataka razne brze hrane u ðubretu imala utisak da je osoba koja radi ovde neki desetogodišnjak.
Sai, dalle carte di caramelle e i sacchetti di schifezze che trovo in questo cestino, credevo che la persona che lavora qui avesse dieci anni.
Ne želim da alarmiram nikoga od prisutnih, ali sam upravo uočila da je osoba sa Vaše desne strane lažov.
Bene, non voglio allarmare nessuno in questa sala, ma ho appena scoperto che la persona alla vostra destra è un bugiardo.
To uključuje i pružanje informacija, potrebnog znanja i kondoma da bi se smanjilo prenošenje HIVa, ali takođe i obezbeđivanje testiranja na HIV, savetovanje i lečenje ukoliko se ispostavi da je osoba zaražena.
Significa fornire informazioni, documentazione e preservativi per ridurre la trasmissione dell'HIV e fornire anche test dell'HIV, consulenze e trattamenti in caso di infezione.
I iz grafika možemo da pročitamo da je osoba broj četiri takođe među glavnim svedocima.
E dal grafico vediamo anche che la persona quattro è un testimone principale.
1.9467649459839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli faccio credere che la persona che voglio morta sia un loro nemico. 